Portale storico della Camera dei deputati

I SOTTOSCRITTI CHIEDONO DI INTERPELLARE IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI PER SAPERE - PREMESSO CHE: LO STATUTO SPECIALE DELLA REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE PREVEDE CHE GLI ABITANTI DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO, IN OCCASIONE DEL CENSIMENTO DELLA POPOLAZIONE, DICHIARINO LA PROPRIA APPARTENENZA AD UNO DEI TRE GRUPPI LINGUISTICI PRESENTI NELLA PROVINCIA (ITALIANO, TEDESCO E LADINO) E CHE I DATI RISULTANTI DA TALE CENSIMENTO COSTITUISCONO LA BASE STATISTICA CON CUI SI DEFINISCONO LE PROPORZIONI TRA I GRUPPI LINGUISTICI NEL PUBBLICO IMPIEGO, NELLE ASSEGNAZIONI DEGLI ALLOGGI DI EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA E NELLA DISTRIBUZIONE DELLE RISORSE PROVINCIALI A SCOPI ASSISTENZIALI, SOCIALI E CULTURALI; CON NORMA DI ATTUAZIONE N. 752 DEL 1976 SI E' IMPOSTO PER IL PROSSIMO CENSIMENTO ALLE POPOLAZIONI DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO L'OBBLIGO DI SOTTOSCRIVERE UNA DICHIARAZIONE DI APPARTENENZA AD UN GRUPPO LINGUISTICO, VINCOLANTE PER DIECI ANNI AI FINI DI OGNI RAPPORTO CON LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE (DOMANDE, RICHIESTE, CONCORSI PUBBLICI); TALE DICHIARAZIONE NON CONSENTE DI QUALIFICARSI COME <<MISTILINGUI>>, PUR ESSENDO OBIETTIVA LA REALTA' DELLA PRESENZA DI FASCE DI POPOLAZIONE DELLA PROVINCIA CHE NON APPARTENGONO A NESSUN GRUPPO LINGUISTICO IN ESCLUSIVA, O PER ESSERE FIGLI DI GENITORI APPARTENENTI A DIVERSI GRUPPI LINGUISTICI, O PER ESSERE DA LUNGA TRADIZIONE MISTI-LINGUI, COME ALCUNE POPOLAZIONI DELLA BASSAATESINA; LA PROBABILE PARTECIPAZIONE IN MISURA DISEGUALE AL CENSIMENTO DELL'AUTUNNO 1981 DA PARTE DEI DIVERSI GRUPPI LINGUISTICI RISCHIA NON SOLO DI PROVOCARE CONSEGUENZE DANNOSE PER IL CITTADINO CHE OMETTA DI DICHIARARE L'APPARTENENZA AD UNO DEI GRUPPI, MA DI FALSARE I DATI STATISTICI PER QUANTO RIGUARDA LA PROPORZIONALITA' TRA I GRUPPI STESSI, CON LE IMMAGINABILI GRAVI CONSEGUENZE; LE POLEMICHE CHE SI SONO SVILUPPATE CIRCA L'OPZIONE LINGUISTICA OBBLIGATORIA RISCHIANO DI COMPROMETTERE SERIAMENTE LA CONVIVENZA TRA I DIVERSI GRUPPI PRESENTI NELLA PROVINCIA E, LUNGI DAL FAVORIRE LA CRESCITA DI UNA COMUNITA' PLURILINGUISTICA, RISPETTOSA DELLE DIVERSE CULTURE E TRADIZIONI PRESENTI, RISCHIANO DI ACCENTUARE I FENOMENI DI CONTRAPPOSIZIONE TRA LE DIFFERENTI COMUNITA' LINGUISTICHE IN CUI SI INSERISCONO LE ATTIVITA' DEI GRUPPI EVERSIVI DI STAMPO NAZIONALISTICO SE IL GOVERNO NON RITENGA OPPORTUNO: 1) RIVEDERE LE NORME RELATIVE ALLA OPZIONE LINGUISTICA IN OCCASIONE DEL CENSIMENTO 1981, CON LA SEMPLICE PREVISIONE DI UNA DICHIARAZIONE ANONIMA DI APPARTENENZA AD UN GRUPPO LINGUISTICO, TALE DA COSTITUIRE UNA VALIDA BASE STATISTICA PER LA PROPORZIONALITA' NEI DIVERSI SERVIZI DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE, E INTEGRABILE DI VOLTA IN VOLTA CON UNA DICHIARAZIONE RELATIVA ALLA SINGOLA DOMANDA, RICHIESTA, PUBBLICO CONCORSO CUI SI INTENDA PARTECIPARE; 2) PREVEDERE, IN OCCASIONE DI OGNI RILEVAZIONE STATISTICA O DI RICHIESTA DI OPZIONE LINGUISTICA, LA POSSIBILITA' DI DICHIARARSI MISTILINGUI A TUTTI GLI EFFETTI DI LEGGE, ADATTANDO IN RELAZIONE A CIO' LE NORME DI ATTUAZIONE PER LA TUTELA DELLE MINORANZE LINGUISTICHE IN ALTO ADIGE-SUDTIROL; 3) PRESENTARE AL PARLAMENTO UNA RELAZIONE SULLO STATO DI ATTUAZIONE DELLE NORME PER LA TUTELA DELLE MINORANZE LINGUISTICHE IN ALTO ADIGE-SUDTIROL, CON PARTICOLARE ATTENZIONE ALLE MISURE PER VALORIZZARE LE TRADIZIONI LINGUISTICHE E CULTURALI PER TRE GRUPPI PRESENTI NELLA PROVINCIA E PER EVITARE CONTRAPPOSIZIONI NAZIONALISTICHE ED ESTREMISTICHE TRA LE DIFFERENTI COMUNITA'.