Portale storico della Camera dei deputati

Al Ministro della pubblica istruzione. - Per sapere - premesso che: ai sensi e per gli effetti dell'articolo 634 del decreto del Presidente della Repubblica n. 89 del febbraio 1983 (norme di attuazione dello Statuto speciale per il Trentino Alto Adige in materia di ordinamento scolastico in provincia di Bolzano) "le cattedre di seconda lingua (tedesco) nelle scuole secondarie in lingua italiana sono riservate a docenti di madre lingua tedesca"; il citato articolo prevede inoltre che i docenti di seconda lingua appartenenti al gruppo linguistico italiano, costretti a cedere le loro cattedre ai colleghi di madre lingua tedesca "passano d'ufficio, anche senza il possesso della specifica abilitazione, all'insegnamento di materia letterarie"; in merito a tale situazione e' stata tra l'altro presentata dalla professoressa Ljuba Menestrina a nome anche di 18 colleghi, una petizione al Parlamento -: se non ritenga di prendere in considerazione tale problematica e in particolare le istanze relative al collocamento a riposo anticipato con supervalutazione del servizio prestato di un terzo (pari a 10 anni), come avviene in Alto Adige per gli insegnanti della scuola elementare gia' dal 27 agosto 1932 (decreto del Presidente della Repubblica n. 1/27), per i suddetti insegnanti, danneggiati gravemente dal citato articolo 34 e tuttora in servizio semplicemente come personale utilizzato in via provvisoria. Tanto in considerazione del fatto che la soluzione proposta non paralizzerebbe da un lato i docenti del gruppo linguistico italiano (attualmente 18 persone) e favorirebbe gli insegnanti del gruppo etnico tedesco che potrebbero occupare subito le cattedre rispettivamente rese vacanti; il tutto nel piu' assoluto rispetto dello Statuto Speciale d'Autonomia dell'Alto Adige e nell'interesse di quanto previsto dalle norme del "Pacchetto". (3-00011)