Portale storico della Camera dei deputati

Il sottoscritto chiede di interpellare il Presidente del Consiglio dei ministri ed il Ministro degli affari esteri, per sapere: se siano a conoscenza della recente pubblicazione nella Repubblica federale di Germania di un libro, che tratta il dramma vissuto negli anni della guerra fredda dagli italiani incarcerati nella ex DDR nel famigerato penitenziario di massima sicurezza della Stasi (polizia segreta) di Bautzen II. Il libro, scritto dal giornalista italiano Bruno Zoratto che risiede a Stoccarda, edito dalla Anita Tykve Verlag, pubblica fra l'altro un documento di eccezionale importanza in cui si elencano per la prima volta i nominativi dei sette italiani (una donna e sei uomini) che fra gli anni 1962 e 1976 furono condannati e rinchiusi nella Germania comunista, con l'accusa di vilipendio alla DDR, di favorire il tentativo di fuga di cittadini dell'Est e spionaggio. Reati inventati a seguito di confessioni estorte, come nel caso del connazionale Graziano Bertussin, dopo torture e violenze fisiche di ogni genere; come si valuti l'accusa fatta da Bertussin nell'intervista rilasciata all'autore del libro, in cui dichiara che le autorita' diplomatiche italiane nulla fecero per aiutarlo negli anni del duro carcere; quali siano stati gli interventi delle autorita' italiane a favore degli altri detenuti menzionati nel libro, e quali rapporti l'ambasciata d'Italia a Berlino Est abbia avuto con l'avvocato Wolfgang Vogel, legale personale del dittatore Erich Honecker; se sia vero che nella stessa ambasciata vi fossero degli agenti della Stasi, alcuni dei quali sarebbero ancora alle dipendenze del Ministero degli affari esteri; quale ruolo puo' avere avuto nei fatti descritti nel libro Raffaele Natale, carabiniere in servizio presso l'ambasciata italiana nella ex Repubblica democratica tedesca, recentemente arrestato per essere una spia al servizio della Stasi; quanti siano siati gli italiani incarcerati complessivamente nella ex DDR e quanti imprigionati nel carcere di massima sicurezza di Bautzen II; se e quali passi il Governo italiano abbia effettuato presso il Governo tedesco, affinche' vengano loro riconosciuti il diritto alla riabilitazione ed al risarcimento dei danni morali e materiali subiti; quali iniziative a tale proposito il Governo italiano intenda intraprendere; quali siano, considerate le gravi accuse che emergono dai fatti sopra riportati, le responsabilita' anche a livello personale dei diplomatici italiani di Berlino Est e del Ministero degli affari esteri, e se al riguardo si intenda, da parte del Governo, dare corso ad una approfondita inchiesta. (2-00042)