Portale storico della Camera dei deputati

Al Ministro degli affari esteri. - Per sapere - premesso che: il Consigliere d'Ambasciata dottor Ruggero Vozzi, in servizio presso l'Ambasciata d'Italia all'Aja (Paesi Bassi) ha acquistato un dipinto, del valore di 38.000 fiorini olandesi (pari a oltre 25 milioni di lire italiane), presso la Galleria d'Asta Christie's di Amsterdam e su questo tipo d'acquisto e' previsto il pagamento dell'imposta sul valore aggiunto; risulta agli interroganti che l'acquisto e' avvenuto a titolo personale -: se risulti che l'Ambasciata d'Italia all'Aja abbia sottoscritto apposita dichiarazione ufficiale d'esenzione nella quale viene espressamente indicato che l'acquisto viene fatto per l'uso ufficiale della nostra missione diplomatica in l'Aja. (4-02177)

Il consigliere d'ambasciata Ruggero Vozzi, attualmente in servizio al Ministero a Roma, ha svolto dal gennaio 1988 al giugno 1992 le funzioni di primo consigliere presso l'ambasciata d'Italia all'Aja. Nel periodo della sua permanenza nei Paesi Bassi il consigliere Vozzi ha effettivamente acquistato un dipinto d'epoca. Detto acquisto e' stato realizzato usufruendo legittimamente del diritto alle esenzioni fiscali previsto dal regime della convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche del 1961. A tal fine il consigliere Vozzi non ha introdotto domanda all'ufficio delle imposte per la restituzione dell'IVA, ne' a nome suo ne' per uso dell'ambasciata. Trattandosi di bene non originato nei Paesi Bassi e proveniente dall'estero (nella fattispecie da collezione privata tedesca) egli ha introdotto invece, come suo diritto e secondo quanto prevede la normativa olandese, domanda alle dogane per l'importazione in esenzione fiscale. In questo secondo tipo di procedura e' del tutto irrilevante se il bene viene sdoganato per uso personale del diplomatico o per uso ufficiale della missione. In relazione a quanto sopra nessun rilievo circa l'osservanza di leggi fiscali e valutarie olandesi o italiane puo' quindi essere rivolto al funzionario o all'ambasciata. Il Sottosegretario di Stato per gli affari esteri: Azzara'.