Portale storico della Camera dei deputati

Al Ministro delle finanze. - Per sapere - premesso: che la legge n. 413 del 1991 prevede nuove norme sui contenuti essenziali delle bolle di accompagnamento, in particolare impone la doppia esposizione in cifre e lettere delle quantita'; che il successivo decreto esplicativo del 31 marzo 1992 prevede una particolare codifica sulle bolle stampate da elaboratori elettronici, in sostituzione dell'esposizione in lettere per esteso della quantita'; che le bolle di accompagnamento sono una formalita' in vigore, all'interno della CEE, in pochissimi Stati; che le nuove disposizioni sono un ulteriore aggravio formale, in particolare per artigiani e piccolissime imprese, con notevole ulteriore spreco di tempo in compilazione e rischi di contravvenzioni per errori formali per i contribuenti; che chi usufruisce di sistemi meccanografici dovra' sostenere un ulteriore improduttivo costo per la variazione dei programmi e della modulistica; che il ministro Goria si e' infinite volte impegnato a semplificare la giungla delle leggi fiscali; che si permetterebbe alle imprese di conseguire un significativo risparmio, senza nessun aggravio per lo Stato; che le possibilita' di evasione fiscale restano, di fatto, immutate -: quali provvedimenti intenda adottare il ministro per alleviare o sospendere o quantomeno posticipare sensibilmente (in attesa di una nuova normativa) quest'ultimo ulteriore aggravio per il contribuente. (5-00199)