Portale storico della Camera dei deputati

Ai Ministri del lavoro e previdenza sociale e del bilancio e programmazione economica e per gli interventi straordinari nel Mezzogiorno. - Per conoscere - premesso che: con decreto ministeriale 24 agosto 1992 e' stata disposta la corresponsione del trattamento di integrazione salariale a favore dei lavoratori della Srl Industria del Volturno ora Iniziative vesuviane in servizio presso gli stabilimenti di Napoli dal 12 agosto 1992 al 7 febbraio 1993 per "articolo 1 legge 784/80 - CIPI 5 maggio 1983"; quali siano i problemi evidenziati dalla crisi aziendale, anche quanto all'organico, ed i modi individuati per risolverli; se alla scadenza della CIG ne sia stata richiesta la proroga e - ove tutto sia tornato alla normalita' - se il numero dei lavoratori in servizio, dopo la conclusione della CIG, sia aumentato o diminuito; se la Srl Industria del Volturno ora Iniziative vesuviane abbia mai richiesto ed ottenuto agevolazioni, incentivi o finanziamenti pubblici a valere sulle leggi per l'intervento ordinario o per quello straordinario dello Stato nel Mezzogiorno e per quali importi. (4-09604)

Sulla scorta della dettagliata relazione fornita dall'Ispettorato provinciale del lavoro di Napoli, si risponde alla interrogazione parlamentare presentata dalla S.V. onorevole. La S.r.l. Industria del Volturno, ora Iniziative Vesuviane s.r.l., e' stata costituita, al pari di altre societa', dalla GEPI S.p.A. ai sensi della legge 684/82 al fine di promuovere iniziative produttive idonee a consentire il reimpiego dei lavoratori provenienti da aziende in crisi; in questo caso, quelli della societa' CMN con sede in Napoli. Come per gli analoghi interventi della GEPI effettuati nell'area campana - ai sensi delle leggi n. 784/80, n. 63/82, n. 684/82, n. 143/85 e n. 452/87 - la costituzione della societa' era preordinata all'assorbimento dei lavoratori di imprese in crisi e alla contestuale loro collocazione in CIGS (Cassa Integrazione Guadagni Straordinaria) senza lo svolgimento di alcuna attivita' produttiva. Solo una minima parte dei lavoratori complessivamente interessati da questi interventi di "salvataggio" e' stata avviata a lavori socialmente utili presso comuni, province e Ministero dei beni culturali e ambientali, cosi' come previsto dalla legge n. 452/87. Nel 1991 tutte le societa' costituite dalla GEPI nell'area sono state incorporate dalla S.r.l. Iniziative Vesuviane con sede legale in via Reggia di Portici, 73/A di Napoli e con filiali in Atripalda (AV), Caserta e Salerno. Per meglio illustrare la situazione attuale della S.r.l. Iniziative Vesuviane, e' opportuno descrivere, nei particolari, la posizione dei lavoratori in carico alla stessa. La forza complessiva e', al 10.5.93, di 6.566 unita' delle quali solo 20 in servizio presso la sede e le filiali della S.r.l. cosi' suddivise: 2.890 per Napoli (di cui 11 in attivita'); 1.780 per Caserta (di cui 5 in attivita'); 1.413 per Salerno (di cui 2 in attivita'); 483 per Avellino (di cui 2 in attivita'). Inoltre, dei lavoratori in CIGS: a) n. 295 sono impegnati in corsi di qualificazione professionale (conseguimento della licenza media, Patente D e corsi per igienisti dentali) cosi' ripartiti: 64 per Napoli, 205 per Caserta, 26 per Salerno; b) n. 44 sono impegnati in un progetto di autoimpiego: 21 a Napoli, 13 a Salerno, 8 ad Avellino e 2 a Caserta; c) n. 1.541 impiegati in lavori socialmente utili presso comuni ed enti vari: 614 a Napoli, 629 a Salerno, 166 a Caserta, 132 ad Avellino; d) n. 21 lavoratori sospesi dalla CIGS a domanda, per momentanea occupazione (giusta legge 160/88, articolo 8, commi 4 e 5): 4 per Napoli, 3 ad Avellino, 14 a Salerno; e) n. 17 lavoratori sospesi dal beneficio della CIGS per non aver frequentato i corsi di riqualificazione professionale, o per essersi rifiutati di impegnarsi nei lavori socialmente utili: 7 per Napoli, 4 per Caserta, 6 per Salerno. Si fa presente, altresi', che, relativamente ai lavoratori assorbiti dalla Industria del Volturno S.r.l., la situazione e' la seguente: delle 130 unita' provenienti dalla C.M.N. con sede in Via Ottaviano 234, Napoli, attualmente ne sono rimaste n. 59, di cui: 46 in CIGS, 1 unita' in servizio presso la sede delle Iniziative Vesuviane S.r.l. n. 12 unita' impegnate in lavori socialmente utili. Infine, si comunica che la S.r.l. Industria del Volturno, ora Iniziative Vesuviane S.r.l., non ha mai richiesto incentivi o finanziamenti pubblici ai sensi delle vigenti leggi, in materia di intervento ordinario e/o straordinario dello Stato nel Mezzogiorno e che, ai sensi dell'articolo 10, comma 1 del decreto-legge 237 del 20.3.92, ha ottenuto la proroga dell'intervento straordinario della Cassa Integrazione Guadagni a tutto il 7.2.93, nonche' la successiva proroga fino al 7.8.93 per effetto del decreto ministeriale dell'8 febbraio 1993. Alla scadenza, in difetto di ulteriori proroghe, tutti i lavoratori interessati verranno posti in lista di mobilita' come previsto dalla legge 23.7.91, n. 223. Il Ministro del lavoro e della previdenza sociale: Giugni.