Portale storico della Camera dei deputati

Ai Ministri dei trasporti e navigazione, del lavoro e previdenza sociale e di grazia e giustizia. - Per sapere - premesso che: sulla M/N Costa Classica, battente bandiera italiana, la guardia alle macchine e' affidata a 3 marittimi di nazionalita' filippina, con qualifica di "ingrassatori"; la legge vigente sugli appalti marittimi non comprende la possibilita' di appaltare il servizio, fondamentale, di macchina; non risulta altresi' che sia mai stato affidato in gestione il servizio di macchina sulla M/N Costa Classica; la presenza di personale extracomunitario nel servizio di macchina rende difficoltosa o impossibile la comunicazione con il personale italiano, che non e' tenuto a conoscere lingue straniere, e potendosi quindi verificare pericoli in situazioni di emergenza e comunque crearsi disservizi per problemi di incomprensione nei lavori affidati -: se cio' corrisponda a verita'; in caso affermativo, se sia ammissibile questo comportamento della societa' armatrice per i rischi e le difficolta' che la sopracitata situazione comporta; quali iniziative si intendano assumere al fine della salvaguardia della sicurezza a bordo, dei marittimi impiegati alle macchine e della navigazione in genere. (4-00492)