Portale storico della Camera dei deputati

La XIII Commissione, considerato che: nei magazzini dei Trasformatori italiani si trovano ancora giacenze di tabacco invenduto dei raccolti 1990, 1991 e 1992, per un totale di circa 20.000 tonnellate, a causa della pesantissima situazione di mercato; le trattative fino a questo momento svolte per la commercializzazione di queste giacenze, negativamente condizionate in termini di prezzi dalla sfavorevole contingenza di mercato, sono state condotte tenendo conto della possibilita' di ottenere il sostegno della restituzione all'esportazione; gli importi rivenienti dalle restituzioni sono in questa circostanza indispensabili per: a) limitare i danni provocati da prezzi negativamente condizionati dalla situazione di mercato; b) contribuire a coprire i costi di trasporto particolarmente elevati a carico dei Trasformatori, dato che gli utilizzatori attualmente interessati a questi prodotti si trovano nei paesi dell'Est, dell'Estremo Oriente e del nord Africa; c) bilanciare, anche se limitatamente, i costi finanziari generati dall'evidente ritardo della commercializzazione; qualora la proroga richiesta non venisse concessa e conseguentemente le giacenze dei raccolti 1990, 1991 e 1992 dovessero essere esportate senza il sostegno della restituzione all'esportazione, gli Operatori, gia' gravemente penalizzati dalla situazione sopra descritta si troverebbero a dover mettere in conto una ulteriore grave perdita in quanto gli Acquirenti interessati non sono ad oggi certamente disposti a rivedere i prezzi gia' discussi e concordati; altri paesi della Comunita' hanno espresso ferma intenzione di richiedere la proroga in oggetto, con adeguate prese di posizione anche da parte dei rispettivi Governi; l'Italia ha prodotto per il 1993 il 9 per cento in meno delle quantita' assegnatele in base alle quote, generando per la Comunita' un risparmio pari a circa 70 miliardi di lire e che la spesa per le restituzioni all'esportazione a sostegno delle giacenze dei raccolti 1990, 1991 e 1992 non superera' i 12 miliardi di lire; la proroga si rende opportuna per un evidente principio di equita', in quanto si tratterebbe di un meccanismo gia' previsto dalle disposizioni del regolamento di base 727/70 operante al momento in cui le restituzioni in questione furono concesse, nonche' per favorire la definitiva eliminazione dai magazzini delle giacenze di prodotto di raccolti precedenti all'entrata in vigore della nuova O.C.M.-Tabacco; al Consiglio dei ministri agricoli CE del 12 dicembre 1994, e' stata ribadita la compatibilita' delle restituzioni all'esportazione rispetto agli accordi GATT; si impegna il Governo a sostenere in sede comunitaria le ragioni dei trasformatori ripristinando il diritto alle restituzioni all'esportazione per i tabacchi ancora in stock dei raccolti 1992 e precedenti e concedendo, dunque, una proroga fino al 31 dicembre 1995 con decisione conforme alle disposizioni del regolamento 727/70. (7-00320)