Portale storico della Camera dei deputati

Al Ministro delle finanze. - Per sapere - premesso che: in data 1^ luglio scade il termine per la presentazione delle dichiarazioni dei redditi delle persone fisiche e delle societa' di persone; nella stessa data scade il pagamento della prima rata dell'Imposta comunale sugli immobili; nella stessa data scade il termine per adeguare i corrispettivi ai fini IVA delle persone fisiche e delle societa' di persone; nella stessa data scade il termine per il pagamento della seconda rata relativa alle istanze di sanatoria delle irregolarita' formali presentate dal 1^ al 15 dicembre 1995 (articolo 19-bis del decreto legge n. 41 del 1995 convertito in legge n. 85 del 1995); nella stessa data scade il termine per la presentazione della richiesta dei contribuenti che intendono effettuare il concordato per l'anno l994 (articolo 3, comma 3, del decreto-legge n. 230 del 29 aprile 1996); nella medesima data scade il termine per la presentazione della richiesta di condono Inps e Inail (articolo 3 del decreto legge n. 295 del 27 maggio l996) -: se il Ministro delle finanze non ritenga opportuno prevedere uno slittamento di almeno 30 giorni per gli adempimenti relativi al concordato per l'anno 1994 ed al condono Inps e Inail. (4-01071)