Portale storico della Camera dei deputati

Al Ministro della pubblica istruzione. - Per sapere - premesso che: nel Vocabolario della lingua parlata in Italia di Carlo Salinari, ad uso dei licei, a pagina 454 dell'edizione 1967 (che non risulta aggiornata), ala voce "foiba", si legge questa singolare definizione: "dolina con sottosuolo cavernoso e indica particolarmente le fosse del Carso nelle quali, durante la guerra 1940-1945, furono gettati i corpi delle vittime della rappresaglia nazista"; secondo il Vocabolario di Salinari i carnefici degli italiani sarebbero stati i nazisti e non i partigiani comunisti, in particolare "titini", che utilizzarono, come tutti dovrebbero sapere, quegli anfratti naturali carsici per gettarvi, ancora vive, le vittime di una criminale e mostruosa "pulizia etnica"; appare preoccupante e sconcertante che tale vocabolario sia ancora in circolazione su tutto il territorio nazionale in questa versione e che l'editore non ritenga necessaria una verifica delle voci, sarebbe altresi' opportuna una verifica dell'uso di tale vocabolario nelle scuole e nelle biblioteche pubbliche -: se non ritenga che l'opera di falsificazione della storia del Novecento, di cui l'episodio in parola non e' che uno dei molti esempi, debba avere fine, rivedendo i testi scolastici ed ammettendo in commercio soltanto quelli che diano garanzie di obiettivita' nel rappresentare in particolare gli eventi di questo secolo. (3-01008)