Portale storico della Camera dei deputati

Al Ministro dell'interno. - Per sapere - premesso che: nelle prime ore della mattinata del 15 gennaio 1998 ingenti forze di polizia con un intervento di stampo prettamente nazi-sovietico circondavano il campo di Torrimpietra ove sostavano centinaia di agricoltori con i loro trattori in segno di appoggio alla delegazione dei propri rappresentanti che in questi giorni stanno trattando con tutte le forze politiche, specie di maggioranza, per addivenire ad una soddisfacente soluzione del problema quote latte con riferimento alle multe per la presunta superproduzione, materia trattata dal decreto-legge n. 411 del 1997, il cui disegno di legge di conversione e' attualmente in discussione al Senato; durante i giorni di sosta a Torrimpietra degli agricoltori provenienti soprattutto dalle regioni del Nord non si e' verificato nessun incidente e nessun turbamento dell'ordine pubblico, data la natura pacifica degli agricoltori estremamente rispettosi delle regole della civile convivenza; pertanto appare del tutto incomprensibile l'azione poliziesca di oggi e la traduzione in massa di centinaia di agricoltori nelle caserme della polizia di Stato ove, secondo quanto risulta agli interroganti, vengono trattenuti in stato di fermo. Si puo' con tutta ragione affermare che spettacoli simili a Roma non hanno avuto precedenti se non nella traduzione in massa degli ebrei operata durante gli anni della seconda guerra mondiale ed efficacemente immortalata dal film "Roma citta' aperta" -: quali siano le motivazioni che hanno indotto il Ministro interrogato a far intervenire le forze dell'ordine a Torrimpietra e ad offrire ai romani increduli lo spettacolo della "traduzione-deportazione" di centinaia di pacifici agricoltori verso le caserme della polizia. (3-01864)