Portale storico della Camera dei deputati

Al Ministro degli affari esteri. - Per sapere - premesso che: nelle scorse settimane il Presidente della Repubblica Scalfaro si e' recato in visita ufficiale in Croazia e non ha mancato di sottolineare l'intensificazione dei rapporti, definiti "ottimi", con il Governo di Zagabria; in occasione della stessa visita non ha mancato di ricordare l'esodo degli istriani ed ha affermato il principio del riconoscimento dei loro diritti parimenti a quelli degli italiani rimasti; purtroppo sono molti gli elementi che tuttora testimoniano come vi sia spesso da parte delle autorita' croate la negazione di questi principi e diritti: un caso facilmente verificabile e' quello dell'immissione abusiva di un cittadino croato nel fondo di proprieta' di una cittadina italiana esule dell'istria e della successiva edificazione di opere murarie, avallata dalle autorita'; per la precisione, la signora Maria De Marin in Barattino, residente a Gattinara Vercelli e' legittima proprietaria di un terreno, acquisito in via ereditaria dalla madre Antonia Tesser (p/ta 2182 291 mq 1658) in Gallesano (Pola) come da certificazione del Tribunale di Pola n. 27314 del 1997 del 13 agosto 1997; per tale terreno sono sempre state pagate le relative tasse e lo stesso e' stato adoperato da un parente della proprietaria; nel 1995 tale Moscarda, cittadino croato, proprietario di un terreno confinante ha occupato con un pretesto parte del terreno in questione, poi lo ha recintato e vi ha edificato un piccolo fabbricato; a nulla sono fino ad oggi servite le azioni, anche giudiziarie, della legittima proprietaria per affermare il proprio diritto, anche perche' tale signora Mirela Mircovich, funzionaria del Comune di Pola, che rifiuta ostinatamente di dare spiegazioni sul suo operato, ha fatto apparire ed ha comunicato al sindaco di Dignano - in contrasto con i documenti del Tribunale - quel terreno come "nazionalizzato"; e' palese la connivenza delle autorita' croate in un'operazione vergognosa di esproprio e spoliazione di beni ai danni di italiani nel solco della gia' sperimentata tradizione balcanica - : se il Ministro in indirizzo, anche attraverso apposito interessamento del Consolato di Fiume, abbia intenzione di appurare quanto affermato dagli interroganti ed agire di conseguenza al fine di ripristinare una situazione di diritto calpestato ai danni di una cittadina italiana, con il piu' profondo disprezzo delle regole che presiedono al vivere civile ed alle relazioni europee ed internazionali, con buona pace della tanto decantata amicizia italo-croata. (4-15116)

Il Consolato Generale d'Italia a Fiume, a seguito di alcuni passi esperiti presso le Autorita' croate, nonche' del parere assunto presso uno Studio legale locale, ha comunicato quanto segue: il Trattato di pace di Parigi firmato il 10 febbraio 1947 dall'Italia e dalla ex-Yugoslavia prevedeva che gli optanti italiani potessero scegliere il mantenimento dei beni o l'indennizzo dei medesimi. La Signora Demarin Maria in Barattino risulta aver optato ed aver richiesto l'indennizzo e pertanto i suoi beni, dopo l'entrata in vigore del Trattato di Parigi, non essendo stata avanzata alcuna richiesta di mantenimento del possesso, sono stati automaticamente incamerati dallo Stato yugoslavo. Il pagamento delle tasse da parte dell'interessata, peraltro non dimostrato dalla documentazione prodotta, difficilmente potrebbe comprovare la proprieta', poiche' i dati comunali non sono stati mai aggiornati, mentre potrebbe dar luogo ad un titolo per la richiesta di restituzione di quanto indebitamente pagato e dei relativi interessi, ferme restando le disposizioni vigenti in materia di prescrizione. Il Sottosegretario di Stato per gli affari esteri: Umberto Ranieri.