Portale storico della Camera dei deputati

I sottoscritti chiedono di interpellare i Ministri degli affari esteri e di grazia e giustizia, per sapere - premesso che: da alcuni anni risulta detenuta nelle carceri brasiliane la cittadina italo-cilena (con passaporto italiano) Maria Emilia Marchi, condannata per il sequestro dell'imprenditore Abilio Diniz avvenuto nel 1989; il rapimento, imputabile al commando del Movimento de la Izquierda Revolucionaria (Mir), venne strumentalizzato durante la campagna elettorale presidenziale dal candidato della destra Fernando Collor contro il candidato della sinistra Lula da Silva. Un rapimento conclusosi in 36 ore con la liberazione da parte del commando di Abilio Diniz senza estorsione di denaro; la giustizia brasiliana ha condannato i componenti del gruppo - 5 cileni, tra cui Maria Emilia Marchi, 2 canadesi, 2 argentini e un brasiliano - a pene pesantissime: fra 26 e 28 anni, come fossero dei sequestratori a scopo di lucro, contro 5-10 anni al massimo che avrebbero avuto se fosse stata riconosciuta la natura politica dell'iniziativa; i componenti del commando sono stati rinchiusi, dal 1989, nel carcere di Carandiru', a San Paolo, dopo essere stati ripetutamente torturati dalla polizia paulista; particolarmente violente ed efferate risultano le torture inferte a Maria Emilia Marchi: legata nuda mani e piedi e sospesa ad un palo orizzontale, con scariche elettriche sulla lingua e nella vagina; gli stranieri del commando hanno richiesto da tempo che, secondo le leggi internazionali vigenti, fosse loro consentito di essere estradati nei rispettivi Paesi per poter scontare quel che restava della pena; non risulta che le autorita' italiane abbiano mosso alcun passo formale per far applicare la convenzione di Strasburgo alla cittadina Maria Emilia Marchi; domenica 12 aprile 1998 - giorno di Pasqua - la rete tv Globo ha annunciato che i 9 detenuti stranieri del gruppo hanno cominciato uno sciopero della fame ad oltranza -: quali iniziative urgenti il Governo intenda assumere affinche' a Maria Emilia Marchi sia applicata la convenzione di Strasburgo consentendole di scontare la pena in un carcere italiano; quali proteste - di fronte alle gravi e documentate prove di tortura inflitte alla nostra concittadina - il Governo abbia formalmente avanzato presso le autorita' di Governo del Brasile e se non ritenga di dover chiedere alle stesse l'identificazione e la condanna dei responsabili di simili atti che non possono essere certamente tollerati da un governo di un paese civile. (2-01045)