Portale storico della Camera dei deputati

Al Ministro dell'interno. - Per sapere - premesso che: in questi giorni ai comuni di frontiera dell'alta Valtellina (Sondrio) pervengono urgenti richieste di iscrizione all'Aire (anagrafe italiani residenti all'estero) da parte di preoccupati cittadini che lavorano in Svizzera ma che rientrano nei fine settimana presso la famiglia residente in Italia e che di fatto sono residenti nei comuni Valtellinesi; cio' e' determinato dal fatto che gli organi di vigilanza alla frontiera italiana non autorizzano piu' il transito in Italia di emigranti con autovetture con targa svizzera, con conducente munito di patente svizzera e che non siano iscritti all'Aire; e' noto infatti che al momento della concessione da parte del governo federale svizzero del permesso di lavoro di tipo B (permesso stagionale) o permesso tipo C (permesso annuale) il cittadino italiano puo' muoversi nel territorio, elvetico soltanto con autovettura con targa e patente svizzera; ne consegue che il cittadino italiano lavoratore in Svizzera deve farsi rilasciare, previo idoneo esame, la patente svizzera o convertire quella italiana in patente svizzera, nel qual caso quella italiana viene ritirata; in tal modo il cittadino italiano non puo' piu' condurre macchine con targa italiana ed e' risaputo che gli emigranti sia stagionali che annuali rientrano frequentemente nei periodi liberi in Italia presso le famiglie dove possiedono vetture autocarri agricoli eccetera con targa italiana che non possono essere utilizzati da loro; l'iscrizione all'Aire comporta la perdita del diritto all'assistenza sanitaria e causa scissioni familiari obbligate che non rispecchiano la reale composizione delle famiglie -: se siano pervenute istruzioni alle forze dell'ordine di frontiera che obblighino a fermare gli italiani residenti all'estero che conducono macchine con targa svizzera non in possesso di iscrizione all'Aire; se non ritenga che si debba intervenire a tutela degli emigranti frontalieri che con enormi sacrifici concorrono positivamente all'economia provinciale di Sondrio portando solo effetti positivi e se non ritenga di chiedere una revisione degli accordi bilaterali che tenga conto dei problemi delle popolazioni abitanti nella fascia di confine e, se in attesa che cio' avvenga non si ritenga necessario emettere una direttiva che ponga fine a questa incomprensibile situazione; se non sia auspicabile sollecitare una maggiore comprensione da parte delle forze dell'ordine in sevizio presso i valichi doganali della provincia di Sondrio che in questi giorni hanno svolto una azione soltanto repressiva nei confronti degli emigranti impedendo il loro rientro, con le proprie autovetture, presso le famiglie, mentre sarebbe stato piu' facile un invito alla regolarizzazione di eventuali posizioni illecite qualora sussistessero. (3-03286)