Portale storico della Camera dei deputati

La XI Commissione, considerato che con l'entrata in vigore dei trattati bilaterali tra l'Unione europea e la Svizzera, presumibilmente prevista entro il 1^ giugno 2001, decadra' la convenzione bilaterale tra l'Italia e la Confederazione elvetica ora in vigore in materia di assicurazioni sociali, per essere sostituita dalla regolamentazione comunitaria; tenuto conto che, a seguito di tale modifica, i lavoratori italiani in Svizzera, nonche' gli ex immigrati e i lavoratori frontalieri non potranno piu' trasferire i contributi pensionistici dall'ente previdenziale svizzero a quello italiano, perdendo in tal modo la possibilita' al diritto e alla misura della pensione di anzianita' italiana mediante il ricongiungimento con i contributi versati in Italia; preso atto che il summenzionato cambiamento colpisce le aspettative dei lavoratori italiani in Svizzera e in modo ancor piu' grave quelli tra di loro che risultassero espulsi dal mercato del lavoro, in una situazione che per la particolare fascia di eta' ne rende difficile il ricollocamento; considerato che il problema potrebbe trovare soluzione attraverso l'adozione di una normativa che renda possibile nei confronti dei cittadini italiani rientrati definitivamente in Italia, che maturino il diritto a pensione con il computo di periodi svolti in Svizzera, il calcolo della pensione, tenendo conto dell'anzianita' contributiva comprensiva della contribuzione svizzera e dal mese successivo al compimento da parte dell'interessato dell'eta' stabilita in Svizzera per il pensionamento di vecchiaia, il ricalcolo della pensione in pro-rata e la messa in pagamento nell'importo cosi' rideterminato; impegna il Governo a garantire ai lavoratori italiani in Svizzera, per un periodo transitorio, l'accesso alla pensione di anzianita' nel diritto e nella misura stabiliti con gli stessi requisiti in vigore per i lavoratori italiani nel sistema previdenziale nazionale. (8-00074)