Portale storico della Camera dei deputati

Atto Camera Interrogazione a risposta scritta 4-00117 presentata da ARNOLD CASSOLA martedì 30 maggio 2006 nella seduta n.007 CASSOLA. - Al Ministro delle comunicazioni. - Per sapere - premesso che: risulta allo scrivente che i programmi della Rai, in particolar modo quelli relativi alle manifestazioni sportive, sono regolarmente criptati (anche se, allo stato attuale, sarebbe più corretto dire «oscurati») in Europa; in tal modo si esclude che soprattutto gli italiani all'estero possano goderne provocando disagio e malcontento più volte segnalato anche dal corrispondente Rai a Bruxelles alla dirigenza della Rai; tutta la questione si riconduce ovviamente ai diritti d'autore ed è a conoscenza di tutti che alcuni programmi (film, gare di Formula 1, partite di calcio e quant'altro) vengono criptati perché la Rai non paga i diritti per la loro diffusione oltre il territorio nazionale; in conseguenza di ciò, su richiesta dei titolari dei diritti internazionali, l'azienda radiotelevisiva italiana è obbligata a criptare (sia per la ricezione satellitare sia per quella via cavo) il segnale in partenza; risulterebbe che alcune compagnie televisive estere, come la Codetel in Belgio, abbiano già iniziato a oscurare le manifestazioni sportivi trasmesse da Rai 1, nonostante il fatto che, a quanto pare, i clienti di origine italiana abbiano acquistato un pacchetto comprendente anche la programmazione Rai e che tali compagnie chiedano ai loro abbonati un supplemento pecuniario per assistere alle partite di calcio; spesso si discute sull'importanza della promozione e diffusione della lingua e della cultura italiane all'estero, della grande ricchezza che rappresentano gli italiani nel mondo in quanto ambasciatori del made in Italy , della libera circolazione del pensiero e così via -: se siano a conoscenza di quanto citato in premessa e quali iniziative intendano intraprendere, ciascuno per quanto di propria competenza, per contrastare quella che appare una palese violazione delle leggi comunitarie e nazionali. (4-00117)