Portale storico della Camera dei deputati

Atto Camera Interrogazione a risposta scritta 4-06115 presentata da ARNOLD CASSOLA giovedì 17 gennaio 2008 nella seduta n.268 CASSOLA. - Al Ministro del lavoro e della previdenza sociale. - Per sapere - premesso che: molti connazionali pensionati residenti all'estero (come in Francia, Spagna, eccetera) hanno ricevuto alla fine dell'anno 2007, una lettera dall'Inps (Istituto nazionale della previdenza sociale) che li informava di aver percepito delle somme indebite a seguito degli accertamenti reddituali degli anni 2004-2005. Per questo motivo, le suddette somme dovevano de facto essere restituite senza possibilità di contestare la situazione debitoria; i pensionati, molti ultraottantenni, si sentono ingiustamente colpiti da questi metodi di ricalcolo operati annualmente per l'attualizzazione dell'importo mensile della pensione; inoltre, si registrano continue lamentele dei nostri connazionali residenti nella circoscrizione consolare di competenza del Comites di Lione verso il fisco francese per l'indebita tassazione operata sulle pensioni italiane pagate all'estero, nonostante le stesse siano già tassate alla fonte in Italia; e ciò, malgrado esista la convenzione bilaterale Francia-Italia (firmata a Venezia il 5 ottobre 1989), per evitare le doppie imposizioni -: se non ritenga doveroso procedere all'annullamento delle richieste di restituzione degli indebiti, e se non ritenga opportuno rinegoziare con la Francia la corretta applicazione della convenzione bilaterale Francia-Italia per non penalizzare i nostri connazionali ivi residenti. (4-06115)