Portale storico della Camera dei deputati

Atto Camera Interrogazione a risposta orale 3-00742 presentata da LUCA VOLONTE' giovedi' 29 ottobre 2009, seduta n.241 VOLONTÈ. - Al Ministro del lavoro, della salute e delle politiche sociali, al Ministro dell'economia e delle finanze. - Per sapere - premesso che: circa 55mila lavoratori frontalieri occupati in Svizzera nei tre cantoni di frontiera Ticino, Vallese, Grigioni e residenti in Italia, ai sensi dell'articolo 1, dell'accordo tra Italia e Svizzera dei 3 ottobre 1974, sono soggetti per quanto riguarda salari, stipendi ed altri elementi facenti parte della remunerazione che ricevono in corrispettivo di un'attivita' dipendente, all'imposizione fiscale soltanto in Svizzera; una parte di circa il 40 per cento del gettito fiscale proveniente da tale imposizione, ai sensi degli articoli 2, 3 e 4 dello stesso Accordo, viene versata ogni anno al Ministero dell'economia e delle finanze italiano quale compensazione finanziaria per le spese sostenute dai comuni italiani di confine; i lavoratori frontalieri per necessita' devono detenere un conto corrente in Svizzera su cui far transitare il salario che ricevono mensilmente; nella stragrande maggioranza possiedono unicamente il reddito gia' sottoposto all'imposizione alla fonte e la casa d'abitazione in Italia, di conseguenza non hanno l'obbligo di procedere alla dichiarazione dei redditi in Italia -: quali iniziative l'amministrazione finanziaria intenda intraprendere nei confronti dei lavoratori frontalieri italiani in Svizzera e quali i provvedimenti previsti per garantire un trattamento non discriminatorio dei lavoratori italiani frontalieri, ancora soggetti alle norme del «monitoraggio fiscale» contenute nel decreto-legge 28 giugno 1990, n. 167, convertito dalla legge n. 227 del 4 agosto 1990.(3-00742)