Piazza Colonna, questo tema trattato spesso dai vedutisti, è qui magistralmente riproposto dal Piranesi. Alieno da ogni proposito di minuta descrizione, l'artista concentra l'immagine in una prospettiva serrata, che fa incombere le masse degli edifici intorno al cardine spaziale costituito dalla colonna Antonina, e investe tutti gli elementi rappresentati - architetture e personaggi - con la vitalità inesauribile di un segno grafico sempre mobile e vibrante che sostanzia la veduta di un denso pittoricismo. Per il calore interpretativo che il Piranesi vi ha profuso, l'immagine risulta senza dubbio una delle più efficaci in questo genere di vedute. La stessa esiguità delle dimensioni del rame originale, portando ad una specie di dilatazione dei particolari come i camini, gli abbaini e le altane, contribuisce a dare alle masse architettoniche una sorta di animazione coerente alla densità di episodi figurativi intravisti sulla piazza.
